1945年，延安的孩子们面对着战火的洗礼，生离死别的考验，但他们仍然能够保持淳朴可爱的天性，有一种从寻常生活中捡拾点滴快乐的本领。在大人们尽力维护的一片童真天地里，孩子们在自由地感受，自在地成长。
这部肆无忌惮的脱口秀特辑于亚特兰大拍摄，戴夫·查普尔在其中大谈枪枝文化、鸦片类药物危机，以及风起云涌的艺人丑闻
奥利维尔和詹姆斯在法国南部的浪漫假期因卡罗琳的突然到来而中断。友谊受到质疑；性取向受到考验。
保罗（丹尼尔·奥图 Daniel Auteuil 饰）一开始就认定了露西（克里斯汀·斯科特·托马斯 Kristin Scott Thomas 饰）是自己要携手共度一生的女人。所以从医学院刚刚毕业，保罗就和露西携手步入了婚姻的殿堂。而露西也甘愿为了保罗，为了他们的家庭而放弃了自己的前程，专心在家相夫教子。在露西的支持之下，保罗成为了著名的脑外科医生，深得病患的信赖，誉满全城。 然而，当保罗意外邂逅了名为露（莱拉·贝蒂 Le?la Bekhti 饰）的女子后，他原本安稳的世界开始崩塌。露的无处不在和如影随形即让保罗担惊受怕，却也带给了他别样的暧昧和刺激滋味。此时的保罗并不知道，自己已经陷入了粉红陷阱之中。
