汤姆(何塞·加西亚 José Garcia 饰)是一名在巴黎生活的整形医生,在那些渴望变美的女人们面前,他就是宛如造物主一般的存在,但对于汤姆来说,每天都在重复着同样的生活令他倍感疲惫,并且产生了逃离的想法。茱莉亚(Caroline Vigneaux 饰)是汤姆的妻子,身怀六甲的她即将临盆,可即便是这样特殊的时刻,塔姆还是决定带着她以及两个正值调皮捣蛋年纪的孩子,前往法国南部的村落度假。
二十世纪四十年代,丢失于清朝光绪年间的十二生肖像中的其中三面在民间出现。广州不法古董商莫云天就私藏其中的蛇面像,只要找到猴面像和虎面像后,就可以高价卖给英国商人而获取暴利。为了不让三件国宝流出国外,文物局侦察员马成和爱国义士金祥一直暗中跟踪私藏猴面像的通缉犯韩奎。韩奎的猴面像在广州车站被莫云天抢走后不久,莫云天就通过盗掘古墓找到了虎面像。正在莫云天喜庆之时,刚到手的虎面像却被韩奎暗中劫..
马科斯(沃尔特·马修 Walter Matthau 饰),一个固执但内心充满善意的人,与邻居乔(杰克·莱蒙 Jack Lemmon 饰)打了几十年的嘴仗。尽管他们常常吵得不可开交,几乎到了吵到不认识的地步,但他们似乎从未厌倦过这种争吵所带来的乐趣。即使他们的孩子即将步入婚礼殿堂,使他们成为未来的亲家,这种吵架的氛围依旧没有减少。在看到乔与他的妻子埃丽尔(安·玛格丽特 Ann Margret 饰)之间甜蜜的互动时,孤身一人的马科斯内心难免感到一丝寂寞。他渴望像乔那样再次体验爱情的美好。然后,一个转机出现了。在镇上经营多年的鱼饵店关门大吉,被一对来自意大利的母女接手并转型为一家餐厅。这个变故让马科斯和乔都感到愤怒。因为餐厅的开业意味着他们将失去购买钓鱼用具和诱饵的地方,而且大量的客人将打破小河的宁静,可能导致他们无法再进行钓鱼活动。