这部影片以法国汝拉山脉的冷峻荒原为背景，讲述了一对濒临情感破裂的夫妻米歇尔（Franck Dubosc饰）与凯茜（Laure Calamy饰）因一场意外卷入巨额金钱与人性考验的故事。一只突然出现的熊让米歇尔驾车失控撞死两人，而死者车内的200万欧元旧钞，则成为撕裂夫妻关系与道德底线的导火索，从而引发道德困境。
生长在翡翠岭的农民女儿亚妹，已经聋哑了13年，解放军医疗队来到山村，向晖医生给亚妹精心治疗，使她恢复了听觉，开口说了话。亚妹感激党和毛主席给了她新生命，希望为革命贡献青春。在向晖的帮助下，亚妹穿上了军装。亚妹的好朋友阿燕，不安心本职工作，想去学医，亚妹批评了她，两人产生了隔阂。在指导员凌雪的帮助下，两人重归于好。在成绩考核中，亚妹接错了一次电话，蔡方成欲调她去做别的工作，司令员得知此事，说服了蔡方成，让亚妹留在通讯班。向晖是个老红军，战斗中负过伤，又因长期忘我地工作，积劳成疾。她的革命精神鼓舞着周围所有的人。向晖带病前来参加新式武器装备试验，使亚妹深受感动。她满怀激情填写了入党志愿书。向晖病情恶化，党中央派直升飞机接她到北京治疗，人们含泪把她送走。激烈的战斗中，亚妹坚守岗位，用耳朵和声音传达司令部的战斗号令，也将胜利的喜讯送到了北京。战斗结束了，亚妹从耳机中听到了向晖的声音：“为了壮丽的共产主义事业，让我们每个人都贡献出自己的青春！”
龙翔（陶金 饰）是一名舞蹈演员，每天在舞台上机械的重复着枯燥的动作，对自己的职业充满了厌倦。龙翔起了辞职单干的念头，可是遭到了交往多年的女友圆圆（马羚 饰）的强烈反对。最终，龙翔还是和好友大路（李虎 饰）一起离开了舞蹈团。 之后，龙翔结识了星星时装公司的女设计师罗丹（史可 饰），后者聘请龙翔为她的表演队的教练。在龙翔不落窠臼的教导之下，表演队获得了巨大的成功。在此过程中，罗丹亦爱上了才华横溢的龙翔，可是龙翔的心中一直还惦记着圆圆。谁知道当龙翔再度找到圆圆之时，才发现她已经成为了别人的妻子。就在龙翔的事业一马平川之时，他却再度向罗丹提出了辞呈。
