陷入公司漏洞的史蒂夫在一次商务旅行中遇到了陪护人员阿曼达，她不仅拥有外表、干劲和性感。
总是闹出一堆笑话的查理·布朗（诺亚·施纳普 Noah Schnapp 配音）这一次有了暗恋的“红发小女孩”（弗朗西斯卡·卡帕尔迪 Francesca Capaldi 配音），他能否获得她的注意呢？而史努比（比尔·莫伦茨 Bill Melendez 配音）也将自己的幻想能力升级，变成王牌飞行员，飞上蓝天追逐自己的头号敌人“红色男爵”，还邂逅了梦中情人“菲菲”（克里斯汀·肯诺恩斯 Kristin Chenoweth 配音）……
曾被一连串残酷的杀人事件蹂躏的宁静小镇伍兹柏勒，事隔了25年，一不明杀手再度戴上鬼脸面具，对一群青少年展开虐杀，迫使小镇居民重新面对过往的秘密。
原本为某消防队执行拍摄任务的女记者安吉拉（曼奴拉·沃拉斯科 Manuela Velasco 饰），却意外在巴塞罗那一幢公寓里遭遇了毕生无法忘怀的恐怖噩梦。最恐怖的经历过后，安吉拉被潜入公寓的特种部队成员救出。当她再度醒来时，发现自己置身在一个陌生所在，接受身份不明的医护人员的检查。另一方面，特种部队成员古兹曼（Paco Manzanedo 饰）和幸存的战友也遭到隔离，他们发现这是一艘漂泊大海中央与世隔绝的油轮，所有与外界的联系全部中断，军方和医护人员掌握着这里的一切。进行着秘密实验的政府人员其任务失败，可怕的丧尸病毒在密闭的空间内肆虐爆发。没有人能够逃离，包括安吉拉在内，所有生者都成为丧尸的狩猎对象……
波莉认为自己是一个严肃的女演员，她在等待最适合自己才华的角色。但是，当她的孪生姐妹艾米在HBO的一个节目中获得了主角，并开始与共同主演杰瑞德·莱托约会时，她的表演梦想开始破灭。一次灾难性的洛杉矶之行对事情没有什么帮助，但是当波莉发现她可以利用妹妹的名声来获得免费的衣服、免费的酒和随意的性行为时，这种难以忍受的情况变得好了一些。后果很好笑，也很尴尬。
