小查与寇弟的顶级生活第三季

故事发生在风景如诗如画的圣巴巴拉，肖恩（詹姆斯·罗德 James Roday 饰）出生于警察世家，毫不意外地，身为刑警的父亲亨瑞（柯宾·伯恩森 Corbin Bernsen 饰）将未来的希望全部寄托在了儿子的身上，希望他能够子承父业。从很小的时候起，亨瑞便开始有意识的训练肖恩的观察力和逻辑推理能力，所以，当肖恩逐渐长大成人之时，他依然具备了以生俱来的刑侦能力。对于别人来说，肖恩所展现出的种种才华无异于是“特异功能”，但只有肖恩自己知道，这些才华给他带来了多少的压力和负担。然而，最终，在好友古斯（杜勒·希尔 Dulé Hill 饰）的影响和帮助之下，肖恩还是走上了刑侦的道路。

普埃尔（妮查潘·查采芃纳 Nichaphat Chatchaipholrat 饰）即将和心爱的男人携手步入婚姻的殿堂，可就在举行婚礼的那一天，普埃尔的一段不想让任何人看到的私密视频被公之于众。这件事情的发生自然让普埃尔的婚事打了水漂，绝望之中，普埃尔想到了结束自己年轻的生命。米娜（普洛伊湘普·素帕莎 Ployshompoo Supsap 饰）是普埃尔的好友，她直到视频泄露事件并非意外，而是有人故意为之，这个人不是被人，正是潜藏在她们身边的“好姐妹”们之一。米娜决定将这个恶毒的女人给揪出来，可随着调查的深入，米娜震惊的发现，她们的这个小团体里面，隐藏的秘密可不止这一件。

这部单镜头情景喜剧根据华裔美国厨师黄颐铭（Eddie Huang）的回忆录《初来乍到》改编，主要描述上世纪九十年代一个台湾家庭来到奥兰多定居的故事。黄颐铭的父母都是台湾移民，他从小就热爱美国的一切，尤其是嘻哈乐。他的父亲尚能很好地融入当地社会，但母亲却时常为白人文化感到困惑。他的父亲经营着一家全美国式的牛排餐厅连锁企业，和全家人一起憧憬着「美国梦」。与此同时，他们还要竭力保持自己的民族文化特性，确保家庭的完整。剧名「fresh off the boat」是一个俗语，通常泛指新一代去美国追求「美国梦」的移民。

在新的一季中，新角色ben与chris成为常驻角色，随着丰收节的圆满结束，ben继续保持与leslie之间暧昧又尴尬的关系，Ann结束了与chirs的恋情之后，也成为了政府雇员，april和andy的生活依然充满冒险与未知。