马蒂亚斯是一位怀揣文学梦想的年轻人，他离开蒙特利尔的广告行业，前往法国南部成为了一名牧羊人。然而，通往他向往的田园宁静之路却充满艰辛。伊莉丝是一位毅然辞职的公务员，她的来访为马蒂亚斯的探索之旅带来了新的方向。两人携手踏上迁徙之旅，在山区的挑战和对羊群的照料中，共同开创属于自己的新生活。
日本一座地方城市，韩国人后代祐司（金英勋 饰）、K（延政勋 饰）、俊伍（李智勋 饰）以及日本人小泰（北村一辉 饰）是亲密无间的好朋友，而这几名充满热情和活力的重情重义年轻人却遁入黑道，走上一条充满刀光血影的不归路。他们所在的韩国人帮派与某日本黑帮发生冲突，在一次对抗中， 他们的大哥龙俊惨遭枪杀。冲突渐次升级，组织大佬成浩和东安拟与对手和谈，但K等四人决不肯咽下这口恶气，他们自作主张向对方发起报复，谁知一旦出手便无法回头，青年们的生命遭到威胁，友情也遭到前所未有的考验…… 本片根据真实事件改编。
