兩個孩子在野外目睹一起可怕的謀殺案後，一次充滿樂趣的週末露營之旅變成了一場為生存而戰的絕望鬥爭。他們不僅要忍受惡劣的環境和兇猛的野生動物，而且還必須在殺手找到他們之前，逃離到安全的地方。
威廉赫特(William Hurt)大显绅士矜持和中年沧桑的近年佳作。这次赫特饰演胸怀理想的大厨戴夫，在人迹罕见的纽芬兰悬崖上开了家高级法国餐厅，初时自然门可罗雀，好在蛊惑邻居出谋献策，谣传此区出现珍贵海鸟，刹时间观鸟者蜂涌而来，戴夫的餐厅亦成为潮流热点。谁知蛊惑邻居是福星，也是祸星，不但随他来餐厅打工的姨仔（《私人红灯区》的茉莉·柏嘉Molly Parker饰）把戴夫推进恋爱迷雾，他秘藏的白色粉末更招来各路英雄对餐厅虎视眈眈......导演史托拉根那逊获誉为加拿大电影的新希望，把一部黑色喜剧拍得风趣脱俗、佳句连篇。三主角一冷一热一娇，化学作用强，演绎男性友谊和忘年奇恋亦是情味浓郁。
番外篇：那也是他的战场
悲伤的回忆，善意的谎言，但是，大家都无法得到拯救。
故事发生在1942年的夏天，瓦斯柯夫准尉（皮欧特·费奥多罗夫 Pyotr Fyodorov 饰）带领着他的女机枪手们驻扎在一处偏远的村庄中，某日，班长丽达（阿纳斯塔西娅·米库齐娜 Anastasiya Mikulchina 饰）意外的撞破了两个德国士兵要袭击苏联重要军事基地的阴谋，她火速将这一消息带回了部队中。瓦斯柯夫准尉带领着丽萨（索菲亚·列别杰娃 Sofya Lebedeva 饰）、迦尔卡（克里斯蒂娜·阿斯姆斯 Kristina Asmus 饰）、索妮娅（雅戈尼娅·库兹涅佐娃 Agniya Kuznetsova 饰）、冉妮娅（叶夫根尼娅·马拉霍娃 Zhenya Malakhova 饰）和丽达，这五名部队里的精锐人员前往丛林之中一探究竟，等待着姑娘们的，除了狡猾的敌人外，还有非常恶劣的自然环境。
