片名指“八二三”武器起义的行动口令，该起义是1944年为了抵抗纳粹而进行的。当时罗马尼亚是纳粹的傀儡政府，而德军最高统帅部制定了一份秘密行动计划“罗马尼亚玛格里塔二号”，企图全面占领罗马尼亚。罗马尼亚共产党通过党的地下组织派遣罗马尼亚武装部队的一名爱国军官乌德雷亚上尉去设法获取这一秘密计划。乌德雷亚在地下党员托马等人的配合下，排除了种种艰难险阻，终于战胜了他在德国留学时的老同学维尔纳，获得了该计划。武器部队和以工人阶级为主体的爱国卫队在共产党领导下，根据这一情报，成功地发动了具有伟大历史意义的1944年8月23日武装起义，推翻了安东内斯库傀儡集团，开始了解放祖国的斗争。
故事发生在繁华的大城市香港，谭东（傅声 饰）和爷爷靠经营一个橙汁摊维持生计。谭东大字不识一个，却有着一身了得的功夫和力气，仅凭一双厚实的大手便能够榨出橙汁，爷孙两人的生意因此格外的好。
三名年轻的穆斯林男子是恐怖组织的成员，他们正在伦敦的一间公寓里制造炸弹，这时他们接到电话，要求他们立即带着装备撤离。警方已接到警报，他们受到怀疑。阿西夫、沙希德和穆什塔克抓起手提箱、电脑和一个装有炸弹制造设备的纸箱，冲出门外。沙希德逃跑的车被锁住了，所以三人被迫徒步逃离追捕的警察。被逼到绝境后，他们冲进一条繁忙城市街道上的一家餐馆。这是奥林匹斯烧烤店，晚餐正在为富有的顾客提供。警察在外面，阿西夫、沙希德和穆什塔克无处可去。穆什塔克迅速思考，宣布他们将把餐馆的顾客扣为人质。食客们被迫从他们正在享用美味希腊美食的餐桌上站起来。他们靠墙排成一排。年轻的女服务员伊莱克特拉也被迫排队。
