现场直播

在一次几乎致命的事故后，莱利发现自己逃到了纽约洛克威海滩。她开始将冲浪作为业余爱好，在海浪中寻找新常态。与此同时，洛根也在寻找莱利在海浪中寻求的慰藉，他正在从罕见的男性乳腺癌手术中恢复，等待着自己是否摆脱癌症的消息。一开始是两个灵魂逃离各自的生活，后来变成了一段充满希望、友谊、治愈和意识到我们比伤害我们的事物更强大的旅程。

1983年，盘桓在英国北约克郡上空的阴霾久久不曾散去。这一天，一名有着天使般面庞的小女孩失踪，这起事件让人们淡忘将近十年的噩梦再次苏醒。1974年，名叫克莱尔•坎普雷的小女孩失踪，最终遭到杀害。不久，有着病态般苍白面颊的麦克认罪伏法。一切似乎就此完结，而如今这起类似的案件发生，让人们意识到那起沉疴多年旧案的异常。一方面，律师约翰·皮格特（马克·艾迪 Mark Addy 饰）出任麦克的律师，准备提起上诉；另一方面，警员莫里斯（David Morrissey 饰）也对旧案重新进行梳理。他们面前，是永夜一般深邃恐怖的黑暗……
　　本片改编自David Peace的四部悬疑小说（分别以年度为书名：1974、1977、1980、1983，合称Red Riding Quartet），由英国第4频道主持拍摄为三部影片，被称作“血色侦程三部曲”。

一场严重的车祸，让见习警察闵秀儿（金荷娜 饰）身负重伤，双目失明。她不仅因此失去做警察的机会，也与最亲的弟弟阴阳两隔。许是视觉器官的失灵刺激了其他器官的活跃，加上缜密的思维和判断力，秀儿能够觉察多许多正常人忽视的细节。在一次暴雨夜归途中，她自认为打上一辆模范出租车。谁知司机欲行不轨，两相推搡之时更发生车祸撞到一个路人。秀儿最终逃脱，并向警方报案，最终只有其貌不扬的赵警官相信她的判断力，于是和她一同调查肇事者。另一方面，时尚青年基夔（俞承浩 饰）声称曾目击车祸过程，但是他的陈述与秀儿多有不同，自然不被赵警官采信。                                    
                               然而，秀儿和基夔早已成为凶手意图灭口的对象，他们的生命危在旦夕……