《钢铁飞龙之炽焰篇》聚焦于主角炽焰的成长与传奇。作为钢铁飞龙小队的队长，炽焰以他的勇敢、坚强和领导力引领团队。在一次拯救城市的行动中，炽焰驾驶烈焰刃王，以始源烈焰斩力挽狂澜，展现非凡实力。他与队友并肩作战，克服重重困难，不仅保护了地球，更在战斗中学会了团队合作与牺牲精神。
宾果和罗利在全新设立的“小狗托儿所”——一家收容狗狗和各种宠物的日托中心——开始了充满大胆和乐趣的任务！在邻居凯娅和新朋友洛莉的陪伴下，这些小狗们探索新地方，结识更多朋友，并证明它们愿意做任何事，无论愚蠢还是勇敢，只要它们能帮助主人……以及彼此！
