录音师李尚优（刘智泰饰）的妈妈早年去世，跟他相依为命的只有爸爸和患上了老人疑呆的奶奶。一个冬天，尚优认识了刚刚离婚的电台DJ韩恩素（李英爱饰）。恩素到来的目的是为自己的节目收录一些效果声音，他们到了一个竹林，用录音工具录下了风吹起竹叶的声音，到一间寺庙录取风铃的声音。他们走遍郊区，四处记录大自然的声音。
在《首次担任女导演》中，切尔西·佩雷蒂一人包揽了所有角色。这位喜剧演员首次执导，同时兼任编剧和制片人。她带领着一支星光熠熠、妙趣横生的演员阵容，饰演格兰岱尔一家当地小剧院的剧作家萨姆。剧院导演因不当行为被解雇后，萨姆被推上领导岗位，但她很快发现，导演的挑战远超她最初的想象。萨姆渴望上演一部她梦寐以求的作品——一部以南方为背景的乡村戏剧，但她发现一系列问题（包括一群不听话的演员）正在等待着她，并威胁着她的最新作品。
典型都市女性Diana（郑裕玲 饰）有着骄人的事业成绩，也积极经营着自己的爱情。可是香港经济不景气，她与同公司的小职员韦大汉（曾志伟 饰）都在了裁员的名单上。韦大汉早年妻子因为好赌离家出走，丢下了女儿千华（杨千嬅 饰）及小儿子万华需要供养。他向儿女隐瞒自己已经被解雇的事实，可是Diana的出现让千华及弟弟都知道了爸爸的真实情况。原来Diana的出现是想跟他们参加一个家庭制的游戏，只有胜出游戏，电视台便会原价收购他们的负资产业。Diana是一个自私冷酷的人，在游戏的过程中，被大汉付出在儿女身上的感情而改变了她。千华也在游戏中与导演（陈奕迅 饰）产生了感情。游戏最终由他们胜出，可是千华亲生母亲的出现使局面彻底改变了……
