在不久后的2005年，一种名为“轮滑球"(Rollerball)的新兴竞技运动以其超乎寻常的惊险、刺激吸引了大众的注意力，成为一大体育娱乐热点。每当赛季到来时，数以万计狂热的观众都会疯狂地为自己支持的队伍下注，然后守在电视前观看紧张的现场转播。然而，在这项运动的背后，却隐藏着黑暗残酷的内幕……
她和她的丈夫和儿子住在卢森堡公园对面，他和他的儿子独居在一辆卡车后面，她是一个知名当代艺术中心的主席，他靠零散打工和救济金活着，她拥有博士学位，他差点做了七年的牢，她跟文化部长可以直接用昵称。他跟所有碰到的酒瓶子称兄道弟，她喜欢思想的论战，他喜欢和大胸女的艳遇，他们毫无相似之处，更加无法忍受对方。然而他们的故事发生了。
