小淘气一家又回归了！在新一部电影里，Spanky, Alfalfa, Darla, Buckwheat, Petey小狗一众的各种恶行充满欢乐！这次，小淘气们不惜一切要拯救奶奶的面包店。唯一问题是，他们向来都是成事不足，败事有余！无论是糟糕的宠物美容或是计程车服务，他们一分钱也挣不到。他们唯一的希望就是赢得社区天才表演比赛的奖金了。可是，你有听过Alfafa唱歌吗？
风流倜傥的小说家洛伦佐（Tristán Ulloa 饰）在遭遇创作瓶颈之际邂逅了自己的崇拜者露西亚（Paz Vega 帕兹•维嘉 饰）——一名在咖啡馆工作的女招待。她点燃了洛伦佐沉寂已久的激情，两人开始一段愉快刺激的同居生活。偶然机会，洛伦佐得知自己拥有一个女儿，那是他一年前在海边夜晚的所留下的艳遇结晶。自此他的心情重归浮躁，他私下寻找女儿，却将小说中的情节和现实混为一谈。 露西亚和洛伦佐的爱情开始出现龃龉，某晚在接到警察一通电话之后，她逃离这座压抑沉闷的城市，来到爱人曾经徜徉的海边……
整部影片用倒带一样的叙述方式，不断往前追溯，令人感到宿命的不可逃避。
爱里克斯（莫妮卡•贝鲁齐 Monica Bellucci饰）亮丽性感，独自行走在城市的地下道，却被酒醉的歹徒盯上。歹徒残忍的对她强暴施虐，让她美丽的脸庞变得血肉模糊。于是， 她的服了摇头丸的男友马尔克什（文森特·卡塞尔 Vincent Cassel 饰），带着朋友闯进各式各样的酒吧，寻找凶手报仇。他们意识接近失控，举起灭火筒猛砸疑凶脑袋。
然而，就在这些血腥的事件之前，爱里克斯和男友过着幸福生活，他们感情甜腻，爱里克斯腹中还有了男友的孩子。然而，在接下来的12个小时里，所有的线索，都不可撤消的把爱里克斯引向了那个噩梦般的深渊。
Kick the Cock是一句古老的荷兰谚语，意思是在厨房偷看。
