翠竹镇上有孟丽君（叶璇 饰），喜爱女扮男装出外求学淘气，才智过人天性聪慧的她是大夫孟士元的掌上明珠。机缘巧合下，男装打扮的她认识了同是乔装打扮的皇上铁穆耳（马德钟 饰）和憨直少年皇甫少华（林峰 饰）。孟丽君常听见暗夜笛声，早对吹笛人芳心暗许。家中早已安排好丽君与少华的婚事，怎奈由于彼此隐瞒的关系，丽君并不知道少华就是自己结拜的二哥，同时又误以为吹笛人就是铁穆耳，以致情根错钟。拒绝盲婚哑嫁的她带着丫鬟离家出走。
剧版将由Image Nine Comz制作，制作公司表示“确定将以军队为背景，带有特有的代入感和幽默感的《新兵》制作成电视剧。不只是本土媒体，预计将与世界性OTT等各种平台讨论联合制作。”剧版将由动画片原作者张鼻猪执笔，曾执导过《当恶魔呼喊你的名字时》等作品的闵振基导演执导，这也是闵PD从CJ跳槽到Image Nine Comz之后执导的第一部作品。拍摄方面将由指导过<circle:相连的两个世界>、<当恶魔呼唤你的名字时>等作品的闵镇基导演负责张鼻猪也会亲自作为作家参与这部电视剧，将原作的趣味原封不动地呈现出来～！
讲述因无法停止的欲望造成悲剧、无辜失去家人的一个女人，在交错的命运和爱情中展开复仇的激情罗曼史电视剧。
