侦探先生，你的背包开着呢

《比利小子》讲述现实人物 - 法外之徒「比利小子/Henry McCarty」在美国当牛仔兼枪手，卷入林肯郡战争的故事。

疫情爆发后，多娜·伊萨迪尔毫不犹豫地将位于里约热内卢北部地区卡尚比的公寓租出去，这样她就可以离家人更近了。她单方面决定搬进儿子卡洛斯在巴拉达蒂茹卡的豪宅，这让她的儿媳艾丽斯大为沮丧。她的孙子乔纳斯和玛西娅被卷入了这场危机，而家族的长期雇员马里内兹则坐在前排观看烟火。我们甚至还没有提到与卡尚比的老朋友法蒂玛和塞齐尼亚一起参加派对和野餐。

　　2009年，洛杉矶一群青少年因潜入明星居所行窃被捕。此事被媒体争相报道，并被改编成电影。如今，两名当事人讲述了他们的故事。

　　An Argentinean intelligence agent infiltrates the Jewish community to gather information that is then allegedly used to perpetrate two of the worst terrorist attacks in Latin American history, leaving over 100 dead.

　　一部视角独特的罪案调查剧——一般的罪案调查剧要到每一集结尾才会揭晓罪犯的真实身份，但本剧每集一开始就会把受害人的身份和凶手的身份全都告诉观众。它并不以「谁干的」为看点，而是强调「为什么」。温哥华警察局命案侦探Angie Flynn（Kristin Lehman）每天都要面对「为什么」，她必须一点一点地拼凑一起案件中所有的相关线索——凶手和受害人因为什么而相关？凶手的作案动机是什么？观众将跟随Angie和她的调查组解开一个个谜团。
　　来自《星际之门：宇宙》（Stargate Universe）的Louis Ferreira和来自《海军罪案调查处》（NCIS）的Lauren Holly联合主演。Louis Ferreira扮演Angie的搭档Oscar Vega侦探，足智多谋且很有耐性。Lauren Holly扮演调查组的首席法医Betty Rogers。参与演出的演员包括：Roger Cross扮演Boyd Bloom警官，Brendan Penny扮演满怀抱负的年轻侦探Brian Lucas，Cameron Bright扮演Angie的儿子Manny Flynn。

一名阿根廷情报人员渗透到犹太社区收集情报，据称这些信息随后被用来制造拉丁美洲历史上最严重的两起恐怖袭击，造成 100 多人死亡。

　　全心付出的母亲深信女儿在这场凶杀案中是清白的，但她很快发现令人不安的真相，而受害者与施害者的边界也开始变得模糊起来。