罪案终结第二季

　　This year Silent Witness celebrates its 20th anniversary with five explosive stories that take the show into new and uncharted territories as well as delving into the murky depths of city life. Five contemporary thrillers that start amongst the familiar landscapes of London and end up in the dusty scrubland of Mexico.

　　当一场猛烈的龙卷风刮过西雅图时，19号消防局的团队立即行动起来。在混乱中，队员们在一棵树下有了惊人的发现，特拉维斯的第一反应在一次政治活动中发挥了巨大作用。

　　故事发生在第一次国内革命战争时期的湖北洪湖地区。受党组织委托，韩英（温峥嵘 饰）回到家乡彭家墩，组织乡亲们和渔霸彭霸天（石小满 饰）展开斗争。韩英的父亲早年被彭霸天杀害，所以他对韩英的回乡十分警惕。韩英利用教育专员的合法身份，暗中组织发动群众，准备成立赤卫队，为将来的武装斗争做准备。刘闯（常戎 饰）和王金标（杜旭东 饰）漠视组织纪律，擅自搞枪陷敌重围，韩英带人极时营救并一鼓作气打下彭家大院，彭霸天逃往汉口。1930年，国民党重兵围剿洪湖根据地，地下党员张副官（张明健 饰）为送情报壮烈牺牲，王金标则叛变投敌。在叛徒的配合下，韩英为掩护乡亲们转移不幸被捕，牢房成了她的第二战场......

　　商场大亨乐家的儿子乐言（万梓良 饰）在美国留学期间，因为一起误杀罪被盼入刑七年。
　　七年间，自己的初恋情人程真（陈玉莲 饰）因为种种原因嫁给了乐言的好友凌峰（林俊贤 饰），而自己的哥哥和嫂子也在一起车祸中死去，父亲则因为心脏病离世。重回香港后的乐言面对的就是这样一幅情景， 自家的产业被竞争对手洪贵东（刘兆铭 饰）夺取，幸得父亲好友麦约翰（关海山 饰）的鼎力支持，乐言能够东山再起。在这个过程中，乐言结识了洪家的二女儿洪芷晴（陈法蓉 饰），逐渐和这个善良的女生互生情愫，并且帮助麦叔找到了他流落在外的儿子麦守正（张卫健 饰），乐言想要把守正培养成为新一代企业家，可无奈却遭人谗言。故事的最终，守正能否明白乐言的苦心，而乐言能否和芷晴走到最后呢？

　　As Leo's replacement Thomas Chamberlain arrives Nikki investigates the murders of Rachel Freedman, shot in the head, and her little autistic son Nathan, who was poisoned. Nikki rejects policewoman Anne Burchett's theory that Rachel killed them both but is perturbed when an impostor, claiming to be Rachel's sister, visits the morgue. At the same time the disfigured corpse of Eva Liron is discovered, killed with the same poison as Nathan. She had been the nanny to French hot shot footballer Isaac Dreyfus and was planning to blackmail him over a sex tape of them both. Jewish Isaac is a controversial figure due to his anti-Muslim sentiments but he denies ant part in the murders. Then another victim, Isaac's agent Mousa, is discovered dead.

　　Relationships are challenged at Station 19 following Sullivan's actions at Maya and Carina's wedding, putting his marriage with Andy to the test. Dean comes to terms with his feelings for Vic, while Travis rekindles an old flame.

　　Following a court appearance for drunk driving, Leo is required to perform unpaid work as a punishment, assisting AJ, a community worker on a run-down,largely black-occupied housing estate in South London. AJ is hoping to divert boys away from crime by encouraging them to do sports, and, though initially dismissive of Leo as a white intruder, comes to respect him after he has saved the life of Errol, a former gang member now anxious to keep his little brother Levi out of trouble. Errol has been stabbed in the leg by members of a gang from a rival estate and Leo stops him from bleeding to death. Earlier in the week a young girl called Shana Block was stabbed to death at a funfair and her murder recorded on a mobile phone. As Shana lived on the estate police sergeant Wallace involves Leo as a go-between with the suspicious residents. Also on the scene are Harry and Nikki, the latter dating Ryan, a young Scottish paramedic she met when called to the scene of Shana's death.

　　高开（秦沛 饰）本是智勇双全的新扎警察，自妻子不幸去世后，毅然放弃了除暴安良的理想，调往银乐队，以便更好照顾四个女儿。时光荏苒，如今大妹玉怡早已长大嫁人，却势利刁蛮，嫌弃丈夫杰佬工作低下，处处不如自己；二妹佩怡（陈慧珊 饰）则与男友ken合力发展事业，爱情长跑多年，却看不出结果；三妹宝怡（郭羡妮 饰）学历高，又在报社担任要职，于是对男友的拣选未免挑剔，很难认真发展下去；小妹翠怡（胡杏儿 饰）正在读大学，然而如同所有青春期的少女一样，放浪形骸，成绩欠佳。这四个女儿各有各的问题，而可怜天下父母心，看高开如何陪伴女儿共同经历人生的每一个阶段。

　　高开（秦沛 饰）本是智勇双全的新扎警察，自妻子不幸去世后，毅然放弃了除暴安良的理想，调往银乐队，以便更好照顾四个女儿。时光荏苒，如今大妹玉怡早已长大嫁人，却势利刁蛮，嫌弃丈夫杰佬工作低下，处处不如自己；二妹佩怡（陈慧珊 饰）则与男友ken合力发展事业，爱情长跑多年，却看不出结果；三妹宝怡（郭羡妮 饰）学历高，又在报社担任要职，于是对男友的拣选未免挑剔，很难认真发展下去；小妹翠怡（胡杏儿 饰）正在读大学，然而如同所有青春期的少女一样，放浪形骸，成绩欠佳。这四个女儿各有各的问题，而可怜天下父母心，看高开如何陪伴女儿共同经历人生的每一个阶段。

　　The pathologists investigate when a military helicopter crashes into a refugee detention center. Harry and Nikki actually witnessed the crash and were first on the scene but the case is complex since the center was Ministry of Defense property leased to the Home Office. The team is shocked at the conditions they find in the center and Harry, who has a close friend in the RAF, is shaken when a government Minister attributes the accident to pilot error.

　　1931年到1949年，是中国现代史上极为重要的一段时期：百余年来，中华民族第一次打败了外国侵略者，获得民族独立，实现了民族解放；中国人民彻底埋葬了黑暗腐朽的半封建、半殖民地的社会制度，建立新中国，实现了全社会的解放。
　　电视剧《闯关东》(第二部)讲述的就是这段历史时期闯关东人的坚忍生存和英勇斗争。
　　刚刚二十岁出头的大姐宋天好带着两个妹妹和小弟，从山东来到沈阳寻找父亲。可是，“九。一八”的炮火炸碎了他们全家团圆的梦想，伪满洲国的建立，更使他们沦为亡国奴。父亲宋成祖奋起抗日，不幸身亡；小弟被拐骗，辗转流落到人地两生的茫茫草原；二妹为寻找小弟，走进了杀机四伏的深山老林；大姐宋天好和三妹则逃到了大连。
　　姐弟四人几度生死，历经磨难， “七。七”事变后，又在长白山深处的秀水屯重逢。面对日本帝国主义的血腥统治，他们不甘当亡国奴，挺直了中国人的脊梁坚忍地生存，和侵略者斗，和汉奸斗，和骄横的日本开拓民斗，用自己的鲜血和泪水，用中华民族的浩然正气书写了闯关东人壮丽的抗日篇章。
　　抗战胜利，国共开战，中国向何处去？面对这样严峻的选择，姐弟四人或先或后，或直或曲，甚至以鲜血和生命为代价，最终都走上了为建立独立、民主、自由和富强的新中国而奋斗的光明之路。
　　当五星红旗在天安门城楼高高升起的时候，他们为祖国的新生而欢笑!
　　当他们回望走过的路时，又为自己和民族所经历的苦难和奋斗流下了滚滚热泪。。。。。。。