民国时期身为杨家枪法第四十八代传人的乡村青年杨小郎自幼厌恶习武。姥姥恨铁成钢勒令杨小郎前往江城投奔二舅中华酒楼老板刘郭。在江城的大染缸里，杨小郎周璇在警察局、青龙会和洋人等几方相互敌对的势力下。本以为可以出淤泥而不染的杨小郎却发现自己正陷入几股势力设下的巨大阴谋。为了保护心爱的女子小凡杨小郎挺身而出。靠江湖游侠王处二传授的武功绝学“差时术”和他那三寸不烂之舌，杨小郎能否成为一个守护江城和爱人的英雄好汉……
《西游记》又被翻拍，这次由See-Saw Films([国王的演讲])制作，热拉尔·约翰斯通([足不出户])执导。该剧共十集，每集30分钟，情节根据[西游降魔篇]和[西游伏妖篇]改编，讲述年轻女孩和三位被贬下凡的神仙，为恢复世界平衡，踏上危机四伏路途。柴·汉森、露西妮·布坎南等担任主演。该剧将在澳大利亚ABC电视台和新西兰电视台播出。
西蒙尼担心布林斯顿发生的变化，并希望引起人们对这些问题的关注，但事情并不像预期的那样发展；马库斯从一个不太可能的来源寻求建议；JR对他的未来做了一个决定。
在节目中，基冈-迈克尔·基和乔丹·皮尔在现场演播室观众面前讨论拍摄的短片和小品之间穿插的话题。
